-
1 capital rationing
Finthe restriction of new investment by a company -
2 racionalización del capital
• capital rationingDiccionario Técnico Español-Inglés > racionalización del capital
-
3 racionamiento de capital
• capital rationingDiccionario Técnico Español-Inglés > racionamiento de capital
-
4 קיצוב הון
capital rationing -
5 нормирование капитала
Русско-английский словарь по экономии > нормирование капитала
-
6 рационирование капитала
Русско-английский словарь по экономии > рационирование капитала
-
7 лимитирование финансовых средств для инвестиций
capital rationing4000 полезных слов и выражений > лимитирование финансовых средств для инвестиций
-
8 рационирование капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рационирование капитала
-
9 рационирование капитала
рационирование капитала
Рационирование распределения капитала в связи с его ограниченностью, когда компания вынуждена делать выбор между несколькими перспективными проектами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
рационирование капитала
Нормирование капитала, установление фирмой (компанией) уровня собственной максимальной задолженности во избежание финансовых рисков. В ряде стран вводятся ограничения по кредиту, что лимитирует возможность новых затрат. В условиях кризиса Р.к. является условием проведения компанией политики первоочередного сокращения задолженности. Ее уменьшение (минимизация) — один из мотивов деятельности менеджеров в этих условиях вместо мотива увеличения прибыли. См. Предельное значение финансового рычага (ПЗФР)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рационирование капитала
-
10 Kapitalzuteilung
Kapitalzuteilung f 1. FIN capital allotment; 2. WIWI capital rationing (Planwirtschaften); capital allocation* * *f 1. < Finanz> capital allotment; 2. <Vw> capital rationing -
11 Kapitalrationierung
-
12 лимит капитальных вложений
лимит капитальных вложений
Предельная для застройщика величина капитальных вложений на запланированный ввод в действие мощностей и объектов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимит капитальных вложений
-
13 мягкое нормирование капитала
Investment: "soft" capital rationingУниверсальный русско-английский словарь > мягкое нормирование капитала
-
14 дефицит капиталовложений
1) Banking: investment deficit2) EBRD: hard capital rationingУниверсальный русско-английский словарь > дефицит капиталовложений
-
15 жёсткая фина
General subject: hard capital rationing (недостаток располагаемым финансовых средств (ввиду внешних факторов, таких как высокие процентные ставки на заемный капитал) для осуществления всех проектов с положительным ЧПД) -
16 жёсткое нормирование капитала
Investment: hard capital rationingУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое нормирование капитала
-
17 лимитирование финансовых средств для инвестиций
Economy: capital rationingУниверсальный русско-английский словарь > лимитирование финансовых средств для инвестиций
-
18 недостаточность финансовых средств
Finances: capital rationing (имеется в виду недостаток располагаемым финансовых средств для осуществления всех проектов с положительным ЧПД)Универсальный русско-английский словарь > недостаточность финансовых средств
-
19 нормирование капитала
Business: capital rationingУниверсальный русско-английский словарь > нормирование капитала
-
20 Begrenzung (f) der Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten
< Finanz> capital rationingBusiness german-english dictionary > Begrenzung (f) der Kapitalbeschaffungsmöglichkeiten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capital rationing — Placing one or more limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on parts of, and/or the entirety of, the capital budget. The New York Times Financial Glossary * *… … Financial and business terms
capital rationing — Placing limits on the amount of new investment undertaken by a firm, either by using a higher cost of capital, or by setting a maximum on the entire capital budget or parts of it. Bloomberg Financial Dictionary * * * capital rationing ˌcapital… … Financial and business terms
capital rationing — The situation that arises when managers have insufficient money to invest in all projects with a positive net present value. The term soft capital rationing is used of situations in which a company sets its own limits on the amount of money… … Accounting dictionary
capital rationing — The situation that arises when managers have insufficient money to invest in all projects with a positive net present value The term soft capital rationing is used of situations in which a company sets its own limits on the amount of money… … Big dictionary of business and management
Capital Rationing — The act of placing restrictions on the amount of new investments or projects undertaken by a company. This is accomplished by imposing a higher cost of capital for investment consideration or by setting a ceiling on the specific sections of the… … Investment dictionary
Hard capital rationing — Capital rationing that under no circumstances can be violated. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Soft Capital Rationing — Capital rationing that under certain circumstances can be violated or even viewed as made up of targets rather than absolute constraints. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
capital rationing — decisions concerning allocation of limited financial resources at the company s disposal … English contemporary dictionary
hard capital rationing — A capital budget that under no circumstances can be violated. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
soft capital rationing — Constraints on spending that under certain circumstances can be violated or even viewed as constituting targets rather than absolute limits. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
soft capital rationing — Constraints on spending that under certain circumstances can be violated or even viewed as constituting targets rather than absolute limits. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms